热线电话:045-315-6461
您当前的位置:首页 > 职场资讯 > 案例解析

【美食传承】偏执狂的传承与革新-饺子的食文化

来源:日本拓职网 时间:2021-04-06 作者:日本拓职网 浏览量:

当今,世界各国的城市中都遍布了中华料理店,更是用以面食为主的传统美食刷新了不少外国人对美食的认知;20世纪可以说是中国食文化走向世界的时代。


image.png


为了回应这个发展趋势,不仅仅是中国国内的研究者,国外的食文化研究者、研究机构也都纷纷卷入了这一场中国食文化探究发展的风暴中。日本更是加入了各界学者;从历史学、民俗学、考古学、文化人类学、宗教学、植物学等各种角度为出发点,对中国美食文化进行了深入的研究,并出版了各种各样的著作。


image.png



在日本,有两种传承着中国食文化的料理店,一种叫“中国料理”、另一种是“中华料理”。别看这只是一字之差,在菜品的口味、样式、价格、甚至餐厅的档次和氛围上都有非常大的差距。



我们常常听到的“中华料理”,也是遍布在日本最多的中国食文化料理店;其菜色、口味、价格等都是符合日本大众口味及习惯的,一般都是由华侨或日本人开设的餐馆,这样的店铺通常显得质朴;空间也相对狭小,但菜品却是很精致的。


image.png


而“中国料理”则一般不会为了迎合日本人的口味而改变传统口味,提供地地道道的中国传统料理;例如北京烤鸭、鱼翅等,加上各种传统吃法,价格也自然会比较贵,店面也通常是宽敞华丽,并极具中国特色的、老板和厨师也是以中国人为主。


image.png



这样的店面由于价格不太亲民,装修风格富丽堂皇,“仪式感”也相当浓郁,所以对于很多只想“简单吃一餐”的日本人来说,更加熟悉的都是“中华料理”店。


那么说到日本的中华料理,不得不提的就是饺子了。对于中国人来说绝不会有人感到陌生,这种传统美食早在一千八百多年前就以各色形式,各种名称流传发展于中国大地。


image.png


饺子在其漫长的发展过程中,名目繁多,甚至连效用也不尽相同,早在东汉时期,“饺子”是被作为药使用的,由“医圣”张仲景首创;他利用面皮包上祛寒药材用以治疗冻疮等。后又不断发展改良、“劳丸”、“偏食”、“饺饵”“粉角”,这只是它拥有众多名称中的一小部分;单看名字也不难想象,其形状和口味,甚至功能性也是一直在发展和改变的。


直到三国时期才有了我们相对熟悉的“月牙馄饨”一称,这名称看起来也更容易和食物产生联系了吧,也正是那个时代的推动,让“饺子”慢慢发展成为了广为人知的食物;只不过那时,人们所熟知的还只有馄饨,而并非饺子。


image.png


后因1959年在新疆出土的唐墓中发现了馄饨和饺子,其两种出土实物外形有明显区别,从那时研究者们才正式认定,饺子和馄饨是在唐朝开始分家的。


image.png


一直到清朝,这种已经传承千年的美食才被正式命名为“饺子”。


现在的饺子更是成为了中国的一种节食品,“大寒小寒”、过年吃饺子也成为了一种民间习俗。



然而,当我来到日本后,发现日本人对饺子的热爱更是超出了我的认知范围。


饺子在日本通常是作为一种菜品而食用的,他们会在吃米饭或其他主食的同时配上饺子食用,这种吃法或许会让很多中国人大跌眼镜,却是日本大街小巷中华料理的常见吃法。


image.png


不仅仅是中华料理,就连日本各大小便利店、超市、卖场等地,冷冻饺子、速食煎饺等也都稳稳占据了日本常用美食的一席之地。


现在日本饺子最出名,也是出货量最高的地方是宇都宫和滨松,那里的饺子大多以煎饺和水饺为主,这两个地方也一直为了争夺日本的发源地而争论不休,甚至展开了饺子大战。(顺带一提,今年的饺子冠军是滨松市)


宇都宫和滨松遍地都是饺子料理店,还会不时举办各种大型活动,为饺子的宣传和普及可以说是功不可没。


然而这种中国传统美食在日本的发展并非一蹴而就,它在日本的发展直至普及再到热爱,可以说是偶然,也可以说是必然。


日本某饺子食文化研究著作表示;饺子最早是清朝时期在日本土地上出现的,那时日本的饺子只能提供给皇家贵族,百姓想吃上一顿饺子是很难的。


直到第二次世界大战结束时,日本百废待兴,粮食供给严重不足,饥荒远比战时带来的损失更加严重,很多人流离失所,更别说在厨房里制作一餐美食了。


在这样的情形下,也是在那时,制作方法简单,原料存储方便的拉面和饺子,就迅速的在日本流行开来。也慢慢让人们在市场中能买到新鲜的饺子。


image.png



据著作中的统计,1954年(昭和29年)在东京只有40家饺子店,其后每月就能增加20家,很多人认为饺子是他们在中国所接触到的食物,也是战后大量从中国带回来的,还用“追寻满洲的味道”作为广告。


饺子虽然做法简单,任何人通过学习都可以制作,但是工序却相对复杂严谨,需要人工和面,做陷儿,手包,烹饪;对于当下流行快餐文化来说,就显得有些不方便了。


而在这个有些偏执的国家里,只要是他们想钻研的东西,一定会不遗余力的做到“极致”。饺子的口味发展、做法的“改良”当然也一直是他们研究的课题。


在客户需求量不断增加的催化作用下,如何用更短的时间供应更多的饺子,又如何用最简单的方式做出同样的品质和口味;便成为了他们首要攻破的难关,无法想象他们为此付出了多少时间,金力及努力。


但是正因为这样,一个顺应时代的“怪物”突然诞生了。

分享到:

相关推荐
暂无相关推荐
客服服务热线
045-315-6461
日本时间 平日9:30-18:30
微信公众号
手机浏览

Copyright © 2020 日本拓职. All Rights Reserved

地址: EMAIL:[email protected]

用微信扫一扫